Page 1 sur 2

creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 18:20
par nickg
bonjour
je voudrai créer une clé usb de linux mint Cinnamon en français. J'ai bien téléchargé l'iso (miroir fr) mais lors de la création c'est en anglais. Par ailleurs je voudrai qu'il y ait un espace de sauvegarde pour mes fichiers perso Merci pour votre solution.

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 20:02
par alain
Bonjour Nickg.

Pour créer un live en français ce n'est pas possible.
Tu peux toujours passer le clavier en azerty avec ça dans un terminal:

Code : Tout sélectionner

setxkbmap fr
(comme tu seras en qwerty, écris juste "setx" puis utilise l'autocomplétion "tab" puis fr)

Pour la persistance (c'est ça ton espace de stokage) regarde ce tuto de notre ami Laurent85 : [Tutorial] Live usb with persistence over 4GB

Une fois la persistance mise en place, je supose que rien ne t'empêche d'installer le locales fr pour passer ton live en français, mais je n'ai jamais essayé.

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 20:55
par cyrille
Tu crées ta propre Live USB depuis une distribution linux mint que tu aimes bien car tu as passé plein de temps à la configurer.
Utilise l'utilitaire live build pour cela. Il y a une doc sur debian facile , facile d'accès : https://debian-facile.org/utilisateurs: ... live-build

SInon comme debian c'est ubuntu, tu peux modifier sans doute modifier le squashfs, ça évite de refaire le process de conf complet (mais faudrait faire une recherche sur cette méthode qui je sais existe mais n'ai jamais pratiquée.

Par contre le live build ça fonctionne bien. Tu scriptes ensuite les paramètres que tu souhaites

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:23
par nickg
merci pour ces réponses Mais dommage de ne pas avoir une clé en français. C'était justement pour une amie qui souhaitait découvrir linux (mint) mais en anglais c'est pas le top. Pour live build je viens de regarder c'est pas simple (pour moi) .
C'est quand même incroyable qu'on puisse personnalisé l'install sur un ordi et pas sur un clé.

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:30
par Jennatux
C'est quand même incroyable qu'on puisse personnalisé l'install sur un ordi et pas sur un clé.

ben oui.... mais un live ce n'est pas un système installé mais un support d'installation c'est deja pas mal de pouvoir essayer un système avant de l'installer , c'est le but du live , c'est possible avec Windows ?...
a la limite tu peux faire un live persistant

Sur linux mint contrairement a Ubuntu ce n'est pas en français , mais l'installateur est en français , c'est le principal

Bien qu'il soit très agréable lors d'utilisation de live pour réparer un système de l'avoir en français

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:38
par nickg
oui j'avais vu ce post mais mais j'ai pas trouvé ce logiciel. Je vais pousser les recherches

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:42
par Jennatux
https://doc.ubuntu-fr.org/multisystem

J'utilise ce logiciel mais je n'ai jamais fait de live persistant

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:43
par alain
cyrille a écrit :
dim. 7 févr. 2021 20:55
Tu crées ta propre Live USB depuis une distribution linux mint que tu aimes bien car tu as passé plein de temps à la configurer.
Ha oui! Tu as raison Cyrille, je n'y ai pas pensé alors que j'ai eu à le faire dans le cadre de mes tests (modifications) d'emmabuntüs.
nickg a écrit :
dim. 7 févr. 2021 21:23
C'est quand même incroyable qu'on puisse personnalisé l'install sur un ordi et pas sur un clé.
bah je vois pas ce qu'il y a d'incroyable la dedans :l Tu as vu la taille de ton OS après installation vs la taille de l'iso de ton live?
Les développeurs se donnent des limites, c'est normal. Ils n'estiment pas que la personnalisation d'un live soit nécessaire (et a mon avis elle n' y est pas). Et de toute façon sans persistance, tu devrais recommencer à chaque démarrage.
Mais regarde quand même avec multisystem ce que tu peux faire (le lien vers le tuto de Laurent).

[edit] Oops pas vu tes messages Jennatux, (j'étais parti manger un gateau au chocolat en cours de rédaction :l :D ). Donc Nickg, oui ce que te poropose Jennatux est très pertinent pour ton "souci" ;) [/edit]

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:44
par cyrille
une fois démarré tu ajoutes la locale fr , non ? Enfin j'ai pas live 20 sous la main... Mais ainsi sur tous les live

Re: creation cle usb en francais

Posté : dim. 7 févr. 2021 21:46
par cyrille
https://doc.ubuntu-fr.org/personnaliser_livecd

Tu modifies la langue et recrée ton iso live. Et hop.