petite bricole, dolphin moins bien francisé lors du copier/deplacer

[Joffrey77]

Bonjour,

Je suis nouveau sous Mint, j'en suis très content, avant j'était sous Mageia5, qui marche très bien aussi, mais qui commence a dater, j'avais envie de plasma, est la Mageia 6 n'est pas sortie, (sta1 seulement) ils rencontrent pas mal de problèmes en ce moment, j’espère pour eux qu'il vont relever la tête.

Bref, revenons à Mint, comme mon sujet l'indique, j'ai vu que dolphin n’était pas francisé lors d'un déplacement de dossier,( comparé a mageia5) exemple; je scinde en 2, pour faire un glisser déposer, et la les propositions classiques ( copier,déplacer + autres ) sont encore en anglais, donc je remonte l'info pour peut être lors d'une mise a jour avoir une petite correction, cela n’empêche en rien, bien évidemment le bon fonctionnement de celui-ci. C'est plutôt pour avoir quelque chose homogène.

@+
Joffrey

[mylapk]

Ce n'est pas franchisé qu'il faut utiliser mais franciser. Ce n'est pas du tout la même chose.

[débitant]

titre repris

[mylapk]

Merci

[Joffrey77]

Merci pour l'info, texte repris également

[mpat]

salut, regarder dans synaptic si " kde-l10n-fr " est installé.

[lm22]

Bonjour
Il me semble...:
Mageia-5 tourne avec l'ancien KDE (pas plasma) et donc, depuis le temps..., bien francisé.
Sous quelle version de KDE-5_plasma parles-tu ?

Code : Tout sélectionner

kinfocenter

Sous Plasma -5.8.4-1 => c'est pratiquement à 90 % tout en Fr => les traducteurs de chez KDE sont encore à pieds d’œuvre et respectent le calendrier :
Sources , désolé, pas en fr ...
La version plasma 5.8.4-1 est bien sortie le 22 novembre 2016.
Ensuite, chaque distribution, met à disposition les mises à jour, selon les disponibilités des développeurs bénévoles... ( qui ont aussi d'autres occupations de la vie courante ) .
Merci à eux
Faut laisser le temps..., toutes distributions confondues

[Joffrey77]

Bonjour a tous !

Depuis la mise a jour vers 5.8.4 tout roule

[david37]

Salut Joffrey,

Si tout est ok pour toi, alors n'hésites pas à mettre ce sujet comme résolu comme décrit dans ce tuto https://forum-francophone-linuxmint.fr/ ... f=2&t=2012" onclick="window.open(this.href);return false;