Alternative le 25-11-19 Firefox en anglais

Installation, configuration et utilisation des logiciels que vous souhaitez installer.
RM42
Messages : 8
Enregistré le : sam. 16 nov. 2019 15:08

Firefox en anglais

Message par RM42 » dim. 17 nov. 2019 18:12

Bonjour,
Débutant sur Linux, je viens d'installer Linuxmint 19 cinnamon 32 bit sur mon ancien ordinateur système 32 bit. Je n'arrive pas à mettre Firefox en français ( menu, barre d'outils) La version Firefox installée par Mint est 60.0.2 (32 bit)
Dans le menu Firefox, j'ai choisi French (fr). J'ai aussi essayé avec French/France (fr-fr). Sur Add-ons, Languages, le pack langue Française est marqué incompatible avec Firefox 60.0.2.
Dans les paramètres de langue Mint, j'ai choisi French, France UTF-8, "appliquer à tout le système".

J'ai téléchargé la version Firefox 70.0.1 de Firefox en pensant que ça pourrait être la solution. Mais je ne sais pas la procédure pour changer la version de Firefox dans Mint ( remplacer la version 60.0.2 par 70.0.1 )
Je n'ai pas encore l'habitude du forum. Je n'ai pas trouvé réponse à mon problème. Merci beaucoup d'éclairer ma lanterne par des manips simples si possible.
Notebook EeePc 1015PN, Atom N550, Ram 1Go, Nvidia ION 2, HDD 320 Go, linuxmint-19.2-mate-32bit.

Avatar du membre
arghlub
modérateur
Messages : 7669
Enregistré le : dim. 21 mai 2017 08:19
Localisation : Provence
Contact :

Re: Firefox en anglais

Message par arghlub » dim. 17 nov. 2019 18:23

Salut,

Supprime le pack de langue français dans les modules complémentaires de Firefox et reinstalle-le à partir de ce lien : https://addons.mozilla.org/fr/firefox/a ... uage-pack/
Et redémarre Firefox.
;)
Tour1 (custom)CM MSI Z270 M3 | CPU Intel I7-7700K | CG Nvidia GTX 1080 | RAM 16Go | tripleBoot : Debian 10 | MXlinux 19 | LMint 19.3 | XFCE
Portable Lenovo G50-80 (boosté RAM+SSD) | CPU Intel I3-4005U | RAM 8Go | tripleBoot : LMint 18.3 | MXlinux 19 | LMint 19.3 | XFCE
Tour2 (custom)CM Gigabyte | CPU AMD Athlon 5200+ | CG Nvidia GTX 560 | RAM 6Go | FreeBSD 12.1 | XFCE
+ autres PCs + RaspberryPis + VMs ...
─────( pour une informatique libre ! -membre de l' April.org )────────────────

Raromatai
Messages : 78
Enregistré le : sam. 2 déc. 2017 12:37

Re: Firefox en anglais

Message par Raromatai » dim. 17 nov. 2019 18:51

Bonjour,

Normalement la dernière version de Firefox doit t'être proposée dans les mises à jour. Tu dois avoir un bouclier avec un symbole bleu en bas à droite de ton écran. Si tu cliques dessus tu pourras appliquer les mises à jour en attente (et vu que tu es encore sous la version 60 j'en déduit que tu vas en avoir beaucoup en attente, pas que Firefox).

Sinon sous Linux il n'y a rien à "télécharger", il suffit soit de passer par le gestionnaire de mise à jour (mode graphique) soit d'utiliser la commande apt update directement à la console (tu trouveras facilement des exemples d'utilisation de cette commande, c'est tellement simple que s'en est presque perturbant :lol:).
Modifié en dernier par Raromatai le lun. 18 nov. 2019 22:18, modifié 2 fois.

OS : Linux Mint 19.3 64 bit (Cinnamon 4.4.5 ; kernel 5.0.0-37-generic)
CPU : i5 33370 1,8 GHz * 2 ; CG : Intel 3rd Gen Core processor Graphics Controller ; RAM : 3,7 Go ;Disque Dur 500 Go / SDD 24 Go ; PC : portable Samsung série 5

RM42
Messages : 8
Enregistré le : sam. 16 nov. 2019 15:08

Re: Firefox en anglais

Message par RM42 » dim. 17 nov. 2019 20:08

Merci beaucoup pour ces réponses rapides. Je regarde dès demain si ça corrige le soucis.
Merci.
Notebook EeePc 1015PN, Atom N550, Ram 1Go, Nvidia ION 2, HDD 320 Go, linuxmint-19.2-mate-32bit.

RM42
Messages : 8
Enregistré le : sam. 16 nov. 2019 15:08

Re: Firefox en anglais

Message par RM42 » lun. 18 nov. 2019 15:29

Bonjour,
Aucune des deux méthodes ne fait effet. Pas de changement par la suppression et re-installation du pack par les modules complémentaires de Firefox. Les propositions de Raromatai n'ont rien données. Il n'y a pas de bouclier avec le symbole bleu; en passant par le gestionnaire de mise à jour, pas de changement également. La version firefox 60.0.2 est celle installée directement par Mint.
Notebook EeePc 1015PN, Atom N550, Ram 1Go, Nvidia ION 2, HDD 320 Go, linuxmint-19.2-mate-32bit.

Avatar du membre
tioker
Messages : 400
Enregistré le : sam. 6 mai 2017 00:33
Localisation : Anjou...Feu !
Contact :

Re: Firefox en anglais

Message par tioker » lun. 18 nov. 2019 16:24

Bonjour,
Pour moi, Firefox 70.0.1, c'est dans Préférences (3 barres horizontales de Firefox)
Image
En plus tu peux mettre toutes celles que tu veux !
Let me know...

PS: là je me suis remis en anglais pour le fun ...

Image
Linux Mint 19.1 Cinnamon 64 bits sur Dell Optiplex 9020 - i5-4590S 3.0Ghz - Mem 8Go - SSD 500Go (4 partitions)
Sinon: Ubuntu 19-04 Gnome [shell] - NAS Syno DS214se 2*3To Radi1 (Documents Musique Images Vidéos) - Google Drive (Documents) synchronisé avec NAS - Chrome[base/book/cast], Android [7/TV] - Box 4K SFR

Avatar du membre
angelique
Messages : 163
Enregistré le : sam. 30 déc. 2017 16:40
Contact :

Re: Firefox en anglais

Message par angelique » lun. 18 nov. 2019 17:47

Bonjour,

est ce que le paquet fr est installé ?

firefox-locale-fr
Avec Gnu_Linux t'as un Noyau ... avec Ѡindows t'as que les pépins
Desktop: Xfce 4.12.3 (Gtk 2.24.28) dm: mdm Distro: Linux Mint 18.3 Sylvia
CPU~Dual core Pentium E5300 (-MCP-) speed/max~1498/2600 MHz Kernel~4.15.0-64-generic i686 Mem~602.4/3025.1MB HDD~500.1GB(6.0% used)
http://angelik.altervista.org/

RM42
Messages : 8
Enregistré le : sam. 16 nov. 2019 15:08

Re: Firefox en anglais

Message par RM42 » mer. 20 nov. 2019 15:21

Bonjour,
Le menu Firefox ne se presente pas tout à fait pareil en 32 bit qu'en 64 (apparemment). Je n'ai pas accés au gestionnaire de mises à jour. En mode Terminal, je ne peux pax taper mon MP. Dans le menu Firefox j'ai essayé French/France et French sans succès. Le paquet Firefox-locale.fr semble bien installé. J'ai réinstallé Mint sans aucune amélioration. Tout ça est perturbant !

Image
Image
Image
Notebook EeePc 1015PN, Atom N550, Ram 1Go, Nvidia ION 2, HDD 320 Go, linuxmint-19.2-mate-32bit.

Raromatai
Messages : 78
Enregistré le : sam. 2 déc. 2017 12:37

Re: Firefox en anglais

Message par Raromatai » mer. 20 nov. 2019 19:38

Bonsoir,

Dans ta dernière capture d'écran on voit très clairement le symbole du gestionnaire de mise à jour dans son état "mises à jours disponibles", en bas à droite (le petit bouclier avec du bleu à l'intérieur). Si tu cliques dessus, quelles sont les mises à jours proposées ?

OS : Linux Mint 19.3 64 bit (Cinnamon 4.4.5 ; kernel 5.0.0-37-generic)
CPU : i5 33370 1,8 GHz * 2 ; CG : Intel 3rd Gen Core processor Graphics Controller ; RAM : 3,7 Go ;Disque Dur 500 Go / SDD 24 Go ; PC : portable Samsung série 5

RM42
Messages : 8
Enregistré le : sam. 16 nov. 2019 15:08

Re: Firefox en anglais

Message par RM42 » jeu. 21 nov. 2019 12:50

Bonjour,
Comme je disais dans le dernier message, l'icone bleue ouvre le gestionnaire, mais je n'ai la main sur aucune mise à jour.
Merci beaucoup cependant.
RM42
/home/rene/Images/Capture du 2019-11-21 12-39-14.png
Notebook EeePc 1015PN, Atom N550, Ram 1Go, Nvidia ION 2, HDD 320 Go, linuxmint-19.2-mate-32bit.

Répondre