Le net est un vrai labyrinthe, entre les vieux fils de discussions moisis et ceux plutôt hors sujet...menés par le "bout du clavier" par son moteur de recherche favori, on a vite fait de se perdre...et on oublie les bons réflexes

=> aller sur le forum des progs qui posent problème!
Le problème est connu et je ne suis pas le seul à en être victime =>
https://forums.virtualbox.org/viewtopic ... 9&start=15
Le "bug" se situe qq. part entre Pulseaudio, VirtualBox avec son contrôleur "Intel audio HD" et bien sûr Windows 10.
La solution
IL faut mettre comme pilote audio hôte => ALSA
Et comme contrôleur audio => ICH AC97
C'est simple, non? Et j'avais bien sûr testé cette configuration, mais Win10 ne reconnaissait pas la carte son, j'avais trouvé le pilote et essayé d'installer celui pour Vista/Win7 sans succès (le pilote ne signalant aucune erreur lors de l'installation via son setup.exe).
Le "truc" c'est qu'il faut désactiver le contrôle des pilotes dans Win10 ! (j'avais zappé cette possibilité).
Le son sous mon Win10 est maintenant nickel et tout fonctionne comme un charme sous VirtualBox!
Un grand merci à tous ceux qui se sont intéressés à mes soucis de son
Le pilote pour ICH AC97 =>
http://www.realtek.com.tw/downloads/dow ... Down=false
Désactiver le contrôle des pilotes =>
http://www.qqt.fr/documentation/systeme ... /#pane-0-1
Un fil en anglais =>
http://stackoverflow.com/questions/2813 ... virtualbox