Verbiste

[débitant]

Voici un petit log qui peut être utile, pour tous ceux qui veulent "conjuguer correct" dans leur messages, lettres, etc.
ça se passe ICI : clic sur install, et hop ! c'est fait

[zeb]

Merci débitant,
Je pense que ça va servir à beaucoup.

[mpat]

Oui ça va servir, merci Débitant, bien que ce soit surtout la ponctuation et les accents qui sont le plus difficile pour moi, trop de différences par rapport à l’allemand et l’anglais.

[lacktchou]

Voici un excelleeeeeent site assez complet qui saura certainement aider pour que dagonh se repose enfin.
Comme disait Tati Daniel: " Si j'peux être utile..."
http://dictionnaire.reverso.net/

[dagonh]

Oui ça va servir, merci Débitant, bien que ce soit surtout la ponctuation et les accents qui sont le plus difficile pour moi, trop de différences par rapport à l’allemand et l’anglais.

Les règles de ponctuation sont presque les mêmes, il y a juste les anglophones et les allemands qui ne mettent pas d'insécable devant les ponctuations hautes (celles qui ne sont pas juste en bas – ,. – ou en haut – ’ ), et un usage différent des guillemets. L'essentiel est de mettre des points et des virgules là où c'est nécessaire pour la lisibilité (correspondent normalement à des pauses dans la version orale).
Et dans tous les cas, les points de suspension, c'est … (caractère accessible directement par AltGr+Maj+? sur clavier français, ou par Compose+.. en principe partout), et jamais une bardée de 4 points ou plus.

Je reconnais que pour les accents c'est un peu plus délicat. Si les é et è correspondent à des sons différents du e (mais le son è s'écrit parfois e, comme dans exercice ou mettre), la plupart des autres servent, soit à indiquer une non-liaison (ai = é, aï = a+i…), soit à différencier deux termes différents (a = conjugaison du verbe avoir, à = préposition ; ou = conjonction, où = préposition ; paraît = présent du verbe paraître, parait = imparfait du verbe parer…), ou parfois (principalement le circonflexe) juste une indication d'une lettre disparue (hôtel pour hostel, maître pour maistre, etc.)

[mpat]

Oui en même temps j'utilise un clavier qwertz, le prochain sera qwerty plus facile.

[lacktchou]

Dagonh

Je reconnais que... Les règles de ponctuation... c'est un peu ...délicat

L'essentiel est de mettre des points et des virgules

[zeb]

Oui en même temps j'utilise un clavier qwertz, le prochain sera qwerty plus facile.

Oui c'est vrai le qwerty sera plus facile que le qwerty OK DAC

[mpat]

Oui en même temps j'utilise un clavier qwertz, le prochain sera qwerty plus facile.

Oui c'est vrai le qwerty sera plus facile que le qwerty OK DAC

le qwertz existe, c'est un clavier allemand ; et qwerty, plusieurs variétés, l'international se prête aux accents.

[zeb]

OH Me..de, pu..in, j'ai cru que tu t’étais planté, je n'ai pas vu le "z" à la place du "y".
Merci d'avoir relevé, je me coucherai moins bête ce soir je croyais qu'il y avait que les 2, azerty et qwerty qui existaient.