Forum-Francophone-LinuxMint.fr

Dernier message de la page précédente :

diablemort a écrit :Degemer mat dit
Breizh eo ma bro !

Ah!

Message par lacktchou » Sam 18 Juil 2015 13:52

diablemort a écrit:
Degemer mat dit
Breizh eo ma bro !

Ah!

Eh oui lacktchou, l'est vraiment moribond ce diable là… il s'emmêle les sabots ! Parce que si gwir Breizh eo ma bro, connais pas ce "Bienvenue" là qui l'aurait dit !

Payant au scrable ça!

Payant au scrable ça!

À condition de ne pas mélanger les langues, ce qui se fait régulièrement même dans le parler breton moderne, car le "trou" durant lequel la langue fut quasiment interdite, ne lui a pas permis de combler les manques contextuels, elle a donc évolué par l'intégration d'expressions en français, cela dit, restée couvante longtemps, elle a pu revenir dans les écoles, contrairement au gaulois, qui lui, s'est complètement éteint.

Il n'est nullement besoin de parler breton pour faire du scrabble en breton, il suffit de connaître les mots orthographiquement, et être vigilant quand aux mots français, à savoir s'ils sont intégrés à la langue ou non.