Je n'arrive plus à mettre à jour Firefox !

[Raromatai]

Dernier message de la page précédente :

Pour une solution d'attente, vous pouvez aussi essayer avec un navigateur qui ne soit pas dans les dépôts de Mint (Brave par exemple, je suppose que c'est aussi le cas de Vivaldi). Vous trouverez les instructions pour installer le dépôt et le logiciel sur la page des navigateurs en question (par exemple ici pour Brave).

[Christian_B]

Effectivement, Mint diffuse une version de Firefox à la config modifiée pour que la mise à jour ne se fasse uniquement à partir du dépôt Mint. Ce n'est pas nouveau. Voir menu Aide/À propos de Firefox.
Sans doute est-ce pour s'assurer que la version installée est cohérente avec la version des dépendances (via ubuntu-system-adjustments).
Pour cela, Mint exploite visiblement une possibilité de gestion centralisée de Firefox qui interdit à des utilisateurs finaux de modifier la version installée à distance par un administrateur.

De toute façon, comme d'autres l'ont dit, il est fortement recommandéde ne pas garder une version trop ancienne de Mint.