zsh et copier coller

[Podgers95]

Bonjour,
Sur batch, quand je sélectionne du texte dans le terminal, il est automatiquement copié. Un clic droit et hop le voilà coller.
Mais sous zsh cela ne semble pas fonctionner. Je dois sélectionner le texte puis faire clic droit copier et clic droit coller.
C'est réglable qqpart ? Car c'est vraiment pratique comme fonctionnalité !

Merci

[Podgers95]

ok je confond le terminal et le shell... en plus "bouton du milieu" colle la sélection...