Bon, ben, voici ma petite expérience. Je rappelle que je suis sous Cinnamon. Les paquets gtk2.x ne peuvent pas être appliqués dans thème. Maintenant, là où ça se corse, c'est que les paquets estampillés Métacity-1 sont ceux utilisés pour décorer les bordures et fenêtres. Les thèmes gtk3.x sont ceux pour les contrôles.
En exemple, je vais prendre les thèmes "Esco" et "White"
Dans le dossier /usr/share/themes/esco, on trouve ça :
Dans le dossier /usr/share/themes/White
Maintenant, si je regarde dans ma personnalisation (désolé, je suis obligé de faire une capture de l'ensemble du bureau si je je veux montrer) :
On voit bien que les thèmes Metacity-1 se trouvent dans Bordures et fenêtres. Ceux au format Gtk-3 sont dans Contrôles :
@tyrry Ok pour Maté, mais pour Cinnamon ?