Raccourci clavier "session logout" xfce

[Tom.Nice]

Bonjour,
je viens de passer récemment sous Xfce (après Cinnamon).
J'ai voulu créer un raccourci clavier pour ouvrir la fenêtre "session logout" (déconnexion, redémarrer, éteindre, mise en veille).
J'ai donc créer une commande dans les raccourcis d'application vers /usr/bin/xfce4-session-logout avec la combinaison ctrl+alt+fin.
Ça a marché une fois! J'ai redémarré et depuis plus rien!
J'ai essayé de recréer le raccourci, juste vers xfce4-session-logout, rien n'y fait.
Qu'es-ce que je fais mal?
Un petit coup de main serait chouette.
Cdt.
Tom

[Tom.Nice]

Merci pour ta réponse précise et détaillé.
En effet mon raccourci entrait en conflit avec la commande pour changer de tableau de bord.
Problème résolu!
Désolé de t'avoir fait perdre du temps pour pas grand chose mais je garde l'option "xbindkeys" sous le coude.
Cdt.
Tom.