Page 1 sur 1

Traduire la Page pas présent dans le menu de Firefox sur Q4os

Posté : mar. 25 juin 2024 07:24
par jumbo67
Bonjour,

Encore un soucis. je n'ai pas la fonction de traduction intégrée dans Firefox. J'ai pourtant la dernière version 127.0.1. J'ai installé Firefox par le biais du Sofware Center de Q4os. Une application propre à Q4os pour installer des programmes facilement.
J'ai cherché des solutions mais je n'ai rien trouvé.
J'ai juste vérifié que dans about:config la fonction; browser.traductions.enabled est bien sur true.
Je ne sais pas si il faut installer d'autres langues pour avoir cette fonction. Je n'ai que le français d'installé dans la section langue des extentions et thème:

Image

Donc si quelqu'un à une idée d'où peut venir cette absence dans le menu merci d'avance.
jumbo67.

Re: Traduire la Page pas présent dans le menu de Firefox sur Q4os

Posté : mar. 25 juin 2024 09:39
par tyrry
Slt,
firefox 118 devrait inclure cette fonction de base :
Cette fonctionnalité est déployée progressivement et devrait être mise à disposition de tous les utilisateurs et utilisatrices dans la version de Firefox 118.
@+

Re: Traduire la Page pas présent dans le menu de Firefox sur Q4os

Posté : mar. 25 juin 2024 10:18
par jumbo67
Bonjour,
Merci pour vos réponses mais j'ai déjà visionné les pages d'aide de Firefox et ils ne parlent pas de solutions si la fonction n'est pas présente dans le menu. Et ça devrait normalement être présent depuis la version 118.
Est ce que c'est un bug qui c'est produit pendant l'installation ou c'est un problème d'affichage que j'ai sur certains programmes ou il manque des options?(voir autre sujet): viewtopic.php?f=15&t=22173

Tant pis si il n'y a pas de solution. C'est bien pratique pour les gens qui ne maîtrisent pas l'anglais comme moi. Pas grave.
jumbo67;

Re: Traduire la Page pas présent dans le menu de Firefox sur Q4os

Posté : ven. 5 juil. 2024 09:14
par bercat31
Bonjour, personnellement j'utilise l'extension "linguiste" dans Firefox. Il suffit juste, une fois la page à traduire ouverte, de cliquer sur l'extension ( que j'ai rendu apparente dans le menu de Firefox ).
Cordialement