Forum-Francophone-LinuxMint.fr

Bonjour,

Fatigué de bidouiller son Windows qui réduisait mes efforts à néant à chaque mise à jour, j'ai fini par installer LinuxMint sur l'ordinateur de ma maman, 65 ans.

Je ne suis pas un novice, j'ai été des années sous Ubuntu ou Debian et j'ai toujours utilisé mes Os en Anglais, mais pour ma maman, il va falloir que tout soit en Français, ce qui est très loin d'être le cas avec LinuxMint (Desktop Cinnamon).

Pourriez-vous m'indiquer quels sont les paquets à installer pour que tout soit en Français ? Même LibreOffice est en Anglais !

Merci d'avance,

Vincent

ce n'est pas normal si tu as mis les bons paramètres linguistiques a l'installation,
étais tu branché internet quand tu as installé,.

Hello

Alors moi j'ai fait ça et tout est en français

Menu-->Préférences-->Langues-->Installer/supprimer des langues--> Tu cherche "French, France UTF-8" dans la liste-->tu clique sur "installer les packs linguistiques" --> tu ferme la fenêtres

Sur la fenêtres "Paramètres de langue" tu clique sur "appliquer à tout le système"

Voila

Hello, c'est pas normal, mint est vraiment bien traduit, ce qui est rare pour les distro faites dans les pays anglo-saxons ( et puis Clem le chef de projet est un français expatrié en Irlande )
oui + 1 avec ce qui est dit précédemment, essaie ça

si ca ne marche pas , en tapant le mot mint dans le gestionnaire de logiciels tu vas trouver le pack fr, telecharge le, parfois certains ordis ne le prennent pas d'office.
Pareil en tapant le mot libreoffice, tu vas voir le pack de langue 10L quelque chose comme ça, ça aussi parfois certaines install sur certains ordis le zappent, ca m'est arrivé

Enfin, si le pc de ta maman n'est décidément pas copain avec mint, tu as DFlinux qui est léger et hyper facile pour les seniors, fait par des français, et c'est du
Debian.

Salut
Pour compléter la réponse de débitant, je dirai que si c'est une nouvelle installation bien fraîche, il vaut mieux la refaire.
Car là on démarre sur du bancal
Aussi, vérifier la somme de l'iso

Exact, réinstaller peut résoudre le problème, j'avais eu un pc qui ne voulait pas passer en Français malgré ce que j'ai conseillé plus haut, une reinstall avec le même iso et ca a marché , mystère informatico ésotérique...

Personnellement j'ai jamais eu tous les soft en français après une fresh install.
J'ai toujours eu à installer les langage pack pour Firefox ou autre

D’après ce que nous dit superbrocoli il lui manque juste les packs en français
Installer les packs linguistiques dans "Language" devrais suffire

superbrocoli a écrit :... Pourriez-vous m'indiquer quels sont les paquets à installer pour que tout soit en Français ? Même LibreOffice est en Anglais ! ...

le problème que j'ai eu c'est souvent avec firefox,
mais là il parle le Libo, et chez moi sans rien faire de plus, libo est en français à chaque fois
donc j'en reviens à dire qu'il y a eu, d'après moi bien sûr, maldonne dans les paramètres linguistiques à l'installe

Bien sûr on peut rajouter des languages "pack" a ton installe , mais c'est pas bien de mal démarrer
si à la base ton installation est " foireuse " !!!!
Dans un premier temps , vérifie ton iso (sha256sum) , ré installe en prenant soin de bien sélectionner la langue et le clavier et
comme là signaler débitant , bien vérifié que ton internet fonctionne au moment de l'installe puisque les paquets de langue se
télécharge à ce moment là

Bref ré installe en prenant note des points cités , et tu devrais enfin avoir une mint en fr sans rien faire d'autre
@+

Avant tout, Merci à tous pour votre aide.

Alors oui, sélectionner Francais dans les paramètres a arrangé bien des choses, mais pas tout.
Je m'y suis remis ce soir, je viens d'effectuer plusieurs mises à jour successives demandées par l'os (???) ... et en effet tout est très bien traduit à présent.

Etonnant non ?

Allez : Sujet résolu !