Page 1 sur 1

Pas complètement en français, pourquoi ?.

Posté : jeu. 1 oct. 2015 21:51
par olala
Bonsoir à tous,

J'utilise principalement Linux Mint Xfce 17.1 32 bits et 64 bits que j'ai installé sur plusieurs vieux PC d'amis, de la famille, etc.
Les noyaux au-delà de 3.13 ne passent pas, aussi j'ai fait les mises à jour vers Rafaela à partir de Rebecca pour rester sur le 3.13.
Pour des raisons que je ne comprends pas, deux d'entre eux refusent d'être intégralement en français.

La corbeille s'appelle Trash et d'autres fenêtres s'affichent aussi en anglais.

J'ai bien viré toutes les langues sauf le français et fais régulièrement les mises à jour, pourtant il m'est indiqué en rouge que tous les paquets ne sont pas installés !

Au terminal j'ai fait quelques sudo apt-get update puis sudo apt-get upgrade mais ça ne change pas.

Je suis preneur des solutions ! d'avance merci.

Re: Pas complètement en français, pourquoi ?

Posté : dim. 4 oct. 2015 22:26
par mauricejl
Bonjour à tous,
J'ai un peu le même cas que toi, olala.
Après en avoir installé une quinzaine et encore deux cette fin de semaine chez des amis, en faisant le compte j'en ai eu trois qui ne sont pas complètement en français. Je n'ai installé que des 17.2 mate.
Donc pour ces 3 "récalcitrantes"
- Firefox, il suffit d'installer le paquet firefox-locale-fr
- Libre Office, il suffit d'installer le paquet libreoffice-l10n-fr
- Pour les imprimantes, reste en anglais
- et hier pour Simple scan, reste en anglais.

Peut-être y a-t-il d'autres logiciels encore en anglais sur ces 3 pc's ? je ne les ai pas vérifiés.

Cela amène plusieurs questions :
Comment mettre le logiciel imprimante en français ?
Comment mettre le logiciel Simple scan en français ?
Et peut-être encore plus compliqué :
Cela vous est-il arrivé à vous autres ?
Pourquoi ça fait cela

Voili, voilou...
A bientôt pour de nouvelles aventures

JL

Re: Pas complètement en français, pourquoi ?

Posté : lun. 5 oct. 2015 18:23
par zeb
Allez, un petit coup de bâton qui pointe Pour plus de clarté, une seule question par sujet est conseillée. sinon ça devient le foutoir

Re: Pas complètement en français, pourquoi ?

Posté : ven. 9 oct. 2015 16:19
par mauricejl
zebulon a écrit : Allez, un petit coup de bâton qui pointe Pour plus de clarté, une seule question par sujet est conseillée. sinon ça devient le foutoir
Je sais, je sais Zebulon, mais avoue quand même qu'on est dans le même pb....

Quoi qu'il en soit, Bonne Nouvelle tous les logiciels sont maintenant en français.
Voici la solution :

Code : Tout sélectionner

sudo apt-get install language-pack-gnome-fr language-pack-gnome-fr-base gimp-help-fr
deconnexion-reconnexion et le tour est joué !

info trouvée ici http://doc.ubuntu-fr.org/gimp


Olala, dis-nous si tu as pu régler ton souci ?