Forum-Francophone-LinuxMint.fr

Bonjour,
Je viens d'installer Blender sur la version Linux mint 13 MAYA et mon problème est que lorsque je veux les textes en francais je n'ai plus aucun texte sur tout le logiciel dès que je coche internationals fonts.
Je n'arrête plus de "bidouiller" sans résultat, je suis passé à coté de quelque chose qui m'échappe alors si vous pouviez m'aider .....
Merci d'avance.
Labuche.

Salut,

Je n'utilise pas l'interface de Blender en français (habitude de celle en anglais), mais je viens de vérifier.
Je n'ai aucun problème avec la version 2.79 de Blender ... quelle version utilises-tu ?

Donc, après être allé dans «File>Preferences>System>coché «International fonts» (qui se change ensuite en «Traduction de l'interface») puis sélectionné le français et enfin cliqué sur les boutons pour traduire...
.... chez moi c'est nickel.

Le tout en image (on voit que toute l'interface est passée en français) :


Donc je pense que ton problème doit peut-être provenir de ta version de Blender ou de celle de Linux Mint (LM Maya, ça commence à dater)

Slt ,
mint maya fiou , c'est une installation récente ?
Si oui ne cherches pas plus loins : mint maya n'étant plus supporté depuis avril 2017 , ses dépôts ne sont certainement plus "actifs"
du coup tout ce que tu vas installer risque de manquer de dépendances "correspondantes" qui vont faire ce genre de mésaventures
@+

RE :
Merci pour vos réponses, et vous avez bien raison : les paquets en français ne sont pas présents d'où l'absence de traduction.J'aurai pu penser à ça en premier lieu , du coup j'ai installé la version Linux Mint 18.3 et là je n'ai aucun problème si ce n'est qu'il me faut traduire à chaque ouverture du logiciel, c'est normal ??? abev Xubuntu c'était stable...

Re,

Labuche26 a écrit :si ce n'est qu'il me faut traduire à chaque ouverture du logiciel, c'est normal ???

As-tu cliqué sur «Enregistrer préférences utilisateur» en bas à gauche de la fenêtre des préférences ?

Tout à fait exact j'avais pas tout déroulé le menu et donc pas enregistré ! mais ça marche désormais.
Un grand merci à tous.

Content pour toi que tout soit rentré dans l'ordre

[mode_chipoteur] Par contre, pour le résolu : pourrais-tu ajouter un icône et mettre le [résolu] à gauche de ton titre. [/mode_chipoteur]

Si le sujet est résolu, merci d'éditer le premier message du sujet, puis :

1. mettre un petit , comme suit : voir tuto ici
2. mettre un [résolu] (entre crochets et à gauche) dans le titre de ce premier message