dernière info qui peut rendre service à d'autres 'rookies':
j'indiquais en 1er post que mon but était d'accéder dans ma vbox 'win7' à la partition externe ntfs pour démarrer des logiciels windows qui sont dessus.
Sur ce plan c'est raté, le simple changement de propriétaire ne m'a pas donné l'accès souhaité.
En revanche, en re-bidouillant pendant des heures le paramétrage de la vb, j'y suis arrivé...
Il y a deux stades de la config (chez moi) où les menus ne permettent pas d’accéder à l'option recherchée et donnent un message d'erreur...
et ça m'empêchait de monter les "additions invités.iso" (nécessaires au partage), alors que j'avais bien réussi le montage du "système.iso".
Et j'ai découvert qu'au lieu de choisir l'une des options de sortie proposées par l'install, je pouvais utiliser le menu supérieur (que je pensais inactif) dans lequel j'ai pu choisir l'option utile. Ce n'est pas très clair, autant que quand on est dans la-dite situation...
Et idem au 1er lancement de la machine virtuelle installée : message d'erreur "pas de système bootable" qui ne donne que des options de rejet, mais avec un F12 fugitif (2sec.) que j'ai fini par actionner... ET qui m'a donné accès aux bonnes options de choix.
Je ne vois pas ce qu'il y a de si "anormal" dans ma machine qui provoque ce genre de bugs... mais, comme déjà dit, ça m'arrive à peu près systématiquement à toutes mes install de vbox (qui n'ont lieu que tous les 2/3 ans).
Encore merci à toutes les suggestions et aides diverses, je reviens vers vous avec un nouveau sujet "mbr ou uefi" et "comment installer pour deux disques, 1SSD et 1HD"... (parce que sur tous mes tests divers pour changer mon dual-boot j'ai carrément perdu l'accès au 2e système -LMDE6- et que je n'arrive plus à installer aucune nouvelle distrib pour essai de curiosité -MX/Fedora/Nitrux/Ubuntu24-04).
Bon week-end.
Ordi 1 (2012, bien rajeuni par doublement de la mémoire ) Desktop : assemblé - Dist : Mint 21.3-cinnamon (sur SSD 'sdb5') - Kernel : 6.8.0-107-generic x86_64 2DD : SSD Kingston 223Go + WD10EZEX-00BN5A0 931Go - CPU : Quad Core/Intel Core i5-4690K RAM : DDR3 16Go - Carte mère : GigaBytes 4.81M DS2xx Carte graphique Intel Xeon E3-1200 v3/4th Gen Tri boot (sur SSD) Debian 13.6 ('sdb6') -Peppermint.11 ('sdb7')