IBus clavier chinois

[yinyang]

Bonjour à toutes et à tous,
Je ne sais pas si je suis dans le bon forum mais j'ai considéré que IBus est un logiciel.
Je suis en train de suivre un mooc sur l'apprentissage du chinois.
J'ai lu sur des forums que IBus semblait être une méthode de saisie intéressante.
J'ai réussi à l'installer ! sauf que je me suis retrouvé avec un clavier qwerty.
Bref au bout d'un moment, j'avais retrouvé mon clavier azerty (je ne sais pas comment) mais depuis, lorsque j'allume mon ordinateur je me retrouve systématiquement avec la méthode de saisie en chinois.
Il faut que je clique droit sur l'icône (bleue d'un caractère chinois) de la barre des tâches et Quit pour retrouver mon clavier azerty sans que cela me propose une liste de caractères chinois.
Dans Préférences > Applications au démarrage > je ne trouve rien qui ressemble à IBus (pour le désactiver).
D'où mes questions :
1/- Comment faire pour que la méthode de saisie (IBus en chinois) ne se lance pas automatiquement ?
2/- Comment lancer l'application uniquement lorsque j'en aurai besoin ?
3/- Comment l'arrêter quand je voudrais repasser en français ?
Sous Windows, c'est très simple en 2 clics : j'ai le choix entre FR, EN et chinois simplifié (mais je cherche (désespéremment ?) à utliser Linux).
Dans ma présentation à ces forums, j'écrivais que j'avais un niveau 0+ en Linux et Cie, merci d'en tenir compte dans vos réponses...

[roromint]

bonjour

1) sudo setxkbmap fr
2) sudo loadkeys fr

[yinyang]

bonsoir roromint et merci.
J'ai effectué les 2 commandes dans la "console" ou le "terminal" (je ne sais pas comment cela s'appelle) puis : Redémarrer , même problème.
Je démarre toujours en méthode saisie chinoise.

[mpat]

[yinyang]

Bonjour mpat et merci
ci-joint ce que j'ai comme clavier actuellement.
(Je n'arrive pas à envoyer l'image. Je vais essayer de trouver comment faire pour la prochaine fois).
Dans Agencement, j'ai juste "French (legacy, alternative)".
Quand j'ai cliqué sur + pour ajouter le clavier "Chinese" je vois qu'il va s'installer en qwerty alors que pour l'instant, je l'ai bien en azerty (moindre mal). Du coup je n'ai pas osé le faire. D'autant qu'il fonctionne bien, mais tout le temps !
La distribution qui m'a été installée comprend une bonne partie des menus en anglais (Libre Office, Thunderbird, Firefox...). Est-ce que cela ne viendrait pas de là ? Presque tous les mots que j'écris par exemple ici sont soulignés en rouge gondolé.
Je ne pourrais pas revenir sur internet avant ce soir pour répondre si vous avez des idées.
Merci par avance.

[zeb]

Hello yinyang
Voici pour poster l'image
viewtopic.php?f=2&t=449" onclick="window.open(this.href);return false;

[mpat]

salut, le tout est de savoir dans quelle langue tu veux travailler, le système est incapable lui de le savoir si tu ne lui indique pas. travailler dans une langue n'empêche pas d'avoir plusieurs claviers, que tu sélectionneras via une petite icône dans la barre des tâches suivant tes envies.

la marche a suivre pour avoir ton système en Français, aller dans --> paramètres système --> langue faire comme dans l'image ci dessous et faire appliquer a tout le système.



ensuite tu ouvres un terminal et tu colle la commande dedans.

Code : Tout sélectionner

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade 

Code : Tout sélectionner

sudo reboot

[yinyang]

Bonsoir à toutes et à tous,

(Merci Zebulon !!!)
mpat : Par défaut, je travaille en français. J'avais les mêmes paramètres que toi. J'ai quand même fait les 2 commandes sudo mais pas de changement.
Lorsque je suis mes cours de chinois, je voudrais travailler en pinyin simplifié (quand je tape "wo" ce qui veut dire : "moi", "je", une liste de caratères chinois qui se prononcent wo s'affichent et je choisi le caractère qui correspond.
Le problème, c'est que là, lorsque l'ordinateur démarre, il se met d'office en pinyin, je ne peux écrire qu'en chinois. Il faut que je clique droit sur l'icône bleue et "Quit" pour revenir au français normal.
Sous mon autre portable, avec Vista, j'ai l'icône correspondant à la bleue ici et je bascule du français au chinois et inversement quand j'en ai besoin en 2 clics. Là, je suis obligé de la fermer (l'icône) car je n'ai même pas le choix FR.
Personne ne fait du chinois ou du japonais ou autre langue qui utilise IBus ?
Merci déjà pour votre aide.
Je reparle de ma LM installée qui comporte des menus anglais, est-ce qu'il n'existe pas une LM entièrement en français qui pourrait peut-être solutionner ce problème (enfin pas celui du démarrage automatique de IBus en pinyin) ?

[mpat]

salut, installes l'applet clavier, tu auras le choix de tout tes claviers installés.





ici tu clic sur le clavier que tu veux


tu t'en sert juste pour repasser en clavier Français. ( l'applet ne s'affiche que si plusieurs claviers sont installés )

[yinyang]

Bonjour mpat et merci,

L'applet est installée (pas par moi) et en cours d'utilisation (je ne peux pas envoyer d'image (erreurs 11 et 12)).
Je n'ai pas l'icône du drapeau français dans la barre des tâches (voir ma 1ère image plus haut).
Est-ce qu'il y a quelque chose de particulier à faire ?