Codage des noms de fichiers
Posté : lun. 19 mai 2025 17:10
Bonjour,
Après avoir migré le PC1 sur Linux, j'ai transféré mes anciens fichiers préalablement créés sous Windows et que j'avais sauvegardés sur un disque externe, et cela dans deux espaces/partitions:
Merci d'avance pour toute aide!
Après avoir migré le PC1 sur Linux, j'ai transféré mes anciens fichiers préalablement créés sous Windows et que j'avais sauvegardés sur un disque externe, et cela dans deux espaces/partitions:
- une partie dans les dossiers proposés par défaut (Dossier personnel, subdivisé en Bureau, Documents etc.), sur la partition système sda2 ext4
- les archives dans la partition sdb1 fat32
- les caractères acentués (et probabalement tous les caractères du groupe Latin-1) ont été remplacés par un point d'interrogation blanc dans un losange noir ("replacement character", FFFD); le nom du dossier ou fichier concerné est suivi de la mention "codage non valide"
- les caractères au-delà de hexFF ont été remplacés par des points d'interrogation simples (3F); le nom du fichier concerné n'est suivi d'aucune mention particulière
- les noms des dossiers et fichiers placés dans mon dossier personnel (sur sda2) affichent correctement tous les caractères
- si l'on copie un des fichiers de la partition sdb1 dans un espace où les caractères originaux seraient affichés correctement, les caractères de remplacement restent inchangés lorsqu'ils atterrissent mon dossier personnel mais deviennent des soulignés ("underscore", 5F) s'ils atterrissent dans une clé USB (dev/sdc fat32) qui par ailleurs affiche correctement tous les caractères des fichiers que j'y avais déjà mis
- le contenu des fichiers dont le nom a été modifié n'est pas affecté
- ce n'est pas un problème de police, les polices définies dans l'option "Choix des polices" possèdent tous les caractères originaux
Merci d'avance pour toute aide!
