Skrooge en Français

[dragonfr67]

Bonjour,

j'utilise Skrooge pour ma compta depuis longtemps. Avant sous Ubun tu tout était en français. Maintenant sous Mint j'ai un mélange de français en anglais
Comme je peux faire pour l'avoir totalement en français ?

J'ai Mint 22.2 ZARA, Skrooge 25.10.0 en Flat

Pour info mes autres appli KDE, comme Kdenlive et Digikam sont totalement en français

Merci et bonne journée

Didier

[bercat31]

bon. il n'y a pas ta signature, donc je ne sais pas quel Mint tu utilises, ni ton matériel...
cependant, regarde dans le menu ( en bas à gauche) dans système, si tu as Synaptic. si tu ne l'as pas, en terminal tu peux l'installer. tu ouvres synaptic, et tu recherches Skrooge, il y a des chances qu'il soit dans les paquets, et ainsi tu l'auras en .deb et pas en flatpack...pour moi c'est mieux !!
tu écris que tu l'as en Skrooge 25.10.0 en Flat...tu verras la version qui te sera proposée, mais elle sera bien en français par cette méthode, je pense !
cordialement

[dragonfr67]

Bonjour bercat31,

merci pour ta réponse.

Comme indiqué dans mon message je suis sous Mint 22.2, j'ai ajusté ma signature comme ça tu as tout

Comme dis, j'ai déjà installé Skrooge en flat sur mon PC et il est en mélange de français et anglais. Si j'installe pas en flat mon fichier compta skrooge n'est pas reconnu, c'est une ancienne version le skrooge qui est proposé en .deb

Bonne journée

[bercat31]

d'accord ! regarde quand même avec synaptic en faisant la recherche de Skrooge si tu n'as pas un paquet pour le français....on sait jamais...tu verras normalement ta version s'afficher dans Synaptic

[dragonfr67]

OK, je teste ça ce soir et te dirai le résultat