Traces d'anglais dans linux

[Jeff14]

Bonsoir,
J'ai re-téléchargé linux mint cinnamon 18 il y a quelques jours suite à des ennuis avec la version 18.1.
Tout s'est bien passé, sauf que j'ai des trace d'anglais qui restent malgré la recherche de paquets synaptics qui s'y trouvent et dans le terminal avec la commande sudo.
Ces traces se trouvent surtout dans la bureautique libre-office et dans mes dossiers, avec des mots comme "save" ou "cancel". Je ne sais pas quoi faire ?

[niamor]

Bonsoir,

Pour Libre Office un p'tit sudo dans le terminal (CTRL + ALT + T) devrait aller :

Code : Tout sélectionner

sudo apt-get install libreoffice-l10n-fr libreoffice-help-fr hyphen-fr

[Jeff14]

@niamor,
Merci pour ton aide, mais suite à des recherches sur le net, je suis tombé sur un site qui disait qu'on pouvait installer le paquet dans le gestionnaire de synaptics.
Par contre, toujours quelques traces d'anglais dans certaines fonctions, mais on va y arriver à force de ténacité et votre aide sera aussi la bienvenue.
Voici le site : http://www.jetestelinux.com/libreoffice ... x-mint-15/" onclick="window.open(this.href);return false;

[niamor]

Jeff,

Soit tu installes "la francisation" de L.O. en ligne de commande comme je te l'ai proposé, soit tu le fait avec le gestionnaire de synaptic. Le résultat est le même.

[bouledogue]

Je plussois ce qui a été dit, tout en me permettant de raconter mes mystères persos.
6 installations de lm18 sur 3 pc différents, et toujours un des trois pc qui ne voulait pas se franciser , malgré l'installation des paquets libre office cités précédemment.

Reinstall de ce pc pour la troisième fois, toujours avec le même iso, mais clef refaite, et là miracle, ça marche et tous les paquets sont là dès l'installation.
J'ai renoncé à comprendre, les lois informatiques sont impénétrables, l'avantage c'est que maintenant je sais bien installer mint

[zeb]

hello
Tu pourras, faire 50 installations avec le même iso, sur le même pc, tu auras 50 installations différentes c'est comme ca
A savoir pourquoi

[Jeff14]

C'est quand même bizarre. La première fois que je l'ai installé tout c'est bien passé et là avec la même clé usb, quelques problèmes sont survenus. A propos, comment installer la version 18.1 via le gestionnaire de mises à jour, sans qu'il y ait de problèmes au démarrage ?

[bouledogue]

Si tu viens de réinstaller, et si ce côté anglais te gêne trop, il vaut mieux réinstaller tout de suite

Comme dirait Jean Claude Duss "sur un malentendu ça peut marcher"
Comme dirait Laspales: "c'est vous qui voyez y'en a qu'on essayé, ils ont plus eu de problèmes

[AngeDesOmbres]

Salut,

Avant de réinstaller une fois de plus
Essai la marche à suivre on ne sais jamais
Clique sur Menu puis Préférences puis Langue
Cette fenêtre s'ouvre

tu vérifie que se soit bien en français une fois fait tu clique sur

Appliquer à tout le système

Bien à toi.

Bye.

[Jeff14]

Merci AngeDesOmbres, pour ton conseil. J'ai fait tout comme tu m'as dit. Maintenant on verra. Disons que ce qui reste en anglais, c'est quand je télécharge quelques chose, il y a une fenêtre ou tout est en français sauf en bas ou il demeure les mots "cancel" et "save". Disons que si il n'y a que ça c'est pas la mer à boire. Je sais ce que ça veut dire.